معنى اسم اردوغان( Erdoğan )
Erdoğan İsmi ne demek
يتكون هذا الاسم من مقطعين (Er ) وتعني العسكري , و) (Doğan وتعني : مولود .وترجمة المقطع كاملاً هي كالتالي :( الذي نشاْ نشأة عسكرية ) . ويكثر في تركيا اسم (دوغان ) كما هو باللفظ التركي او مولود بلفظه العربي ,وهو اسم شائع خاصة عند الصوفية من الاتراك والشراكسة .
وتشيع في تركيا الاسماء المركبة التي تتكون من مقطعين ومن الامثلة عليها ( Mehmet Erdem ) محمد اردم , و (Ali rıza) علي رضا ,و (Recep Tayyip ) رجب طيب , وغيرها من الاسماء . وقد يشكل على البعض عند سماعهم لهذه الأسماء هوية من نتكلم عنه فيظنون اننا نتكلم عن اسم شخص ما ذاكرين اسم ابيه ,اي انهم يظنون مثلا ان اسم (رجب طيب ) يكون كما يلي : (رجب ) هو رئيس وزراء تركيا , و(طيب ) هو اسم ابيه ! وهذا خطأ , فاسم رجب طيب هو اسم لشخص واحد , واسم ابيه هو احمد . ولك ان تقيس على هذا المقياس .
واود التنبيه هنا الى ان حرف (ğ ) في التركية ينطق ( غين ) بالعربية ولا ينبغي كتابة اسم اردوغان على النحو التالي (اردوجان ) ظناً منا ان الحرف ( ğ) هو نفسه الحرف ( g ) بل حرف غين بالعربية .
واسم (اردوغان ) كما اسلفنا هو اسم عائلة قد يحمل الاسم ذاته الكثير من الناس في تركيا وهذا لايعني انهم ينتمون لنفس العشيرة ,فهناك الكثير من العائلات تتشابه في الاسم رغم اختلاف اصولها ,ورغم انحدارها من عدة مدن .
Erdoğan İsmi ne demek
يتكون هذا الاسم من مقطعين (Er ) وتعني العسكري , و) (Doğan وتعني : مولود .وترجمة المقطع كاملاً هي كالتالي :( الذي نشاْ نشأة عسكرية ) . ويكثر في تركيا اسم (دوغان ) كما هو باللفظ التركي او مولود بلفظه العربي ,وهو اسم شائع خاصة عند الصوفية من الاتراك والشراكسة .
وتشيع في تركيا الاسماء المركبة التي تتكون من مقطعين ومن الامثلة عليها ( Mehmet Erdem ) محمد اردم , و (Ali rıza) علي رضا ,و (Recep Tayyip ) رجب طيب , وغيرها من الاسماء . وقد يشكل على البعض عند سماعهم لهذه الأسماء هوية من نتكلم عنه فيظنون اننا نتكلم عن اسم شخص ما ذاكرين اسم ابيه ,اي انهم يظنون مثلا ان اسم (رجب طيب ) يكون كما يلي : (رجب ) هو رئيس وزراء تركيا , و(طيب ) هو اسم ابيه ! وهذا خطأ , فاسم رجب طيب هو اسم لشخص واحد , واسم ابيه هو احمد . ولك ان تقيس على هذا المقياس .
واود التنبيه هنا الى ان حرف (ğ ) في التركية ينطق ( غين ) بالعربية ولا ينبغي كتابة اسم اردوغان على النحو التالي (اردوجان ) ظناً منا ان الحرف ( ğ) هو نفسه الحرف ( g ) بل حرف غين بالعربية .
واسم (اردوغان ) كما اسلفنا هو اسم عائلة قد يحمل الاسم ذاته الكثير من الناس في تركيا وهذا لايعني انهم ينتمون لنفس العشيرة ,فهناك الكثير من العائلات تتشابه في الاسم رغم اختلاف اصولها ,ورغم انحدارها من عدة مدن .
معلومة خاصة من ابحاثي الاثرية
الدوغة هي مكان تصنيع الفخار في الاحساء ويطلق على صانع الفخار الدوغجي.
الدوغة هي مكان تصنيع الفخار في الاحساء ويطلق على صانع الفخار الدوغجي.
واليك هذا الرئي من اشهر اللغويين وهو:
وبذلك يكون معنى أردوغان الذي ولد جسوراً أو الذي ولد مبكراً قبل أوانه أو الذي ولد جندياً
واذا رغبت الاستزادة فلك هذا التحليل لعله يسدك عن السحور:
في علم الجذر والدلالة. فاللفظ (أردوغان) ، أو كما تفضلتِ بتحوله الآخر (أردوان) هم لفظ (عربي/سُرياني) رافديني بالشكل التركي. واللفظ يتكون من جذرين (مضاف ومضاف إليه) كالتالي:
Erdogan = Er-Do-Gan ألتفكيك والقراءة والتحليل والدلالة.
أر Er = ء ر => ق ر = قر= جذر رافديني ثنائي من زمرتين [ق + ر]. يشير إلى الإلهة/الإله ، ألملكة/الملك ، ألموقرة/الموقر ، المحترمة/المحترم ، العزيزة/العزيز إلخ. باعتبار الملك كان قائد العسكر فمجازاً يمكن استخدامه بهذا المعنى. ويمكن بوضوح أن يكون (بكر العائلة = قر دقن).يأتي شرحه
دو Do = ألدال أداة تعريف سريانية رافدينية المرحلة الأم مع صوت علتها (الواو) وهذا سوف يكون له تأثير في تحول الصوت الذي يليه وهو القاف ، لأن كلاهما (الواو O ) و (القاف G) كلاهما من زمرة القاف. يُنظر منهجي ص 8. ومن خاصية صوت القاف هو تحوله إلى صوت علة ويمكن بعدها الضمور. وإذا ما تتالت صوتين من زمرة القاف كثيراً ما يحدث ذلك أن يتحول أحدهما إلى صوت علة. وهذا ما حدث في (أردوان) لأن القاف باتت همزة ثم صوت علة.
قان Gan = قن = جذر ثنائي رافديني ، الألف صوت علة مستحدث من زمرتين [ ق + ر] يشير إلى اسم الإلهة/الإله لهذا أُطلق على رحم المرأة وأصبح يدل على (بيت ، عائلة ، عش إلخ) ، كما هو واضح بالشكل التركي (خان) هو ذاته هذا الجذر (قن => غن => خن => خَن => خان). ومن خلال هذا الجذر وأمثاله (قن = خان) والأرمني (آن) والأوروبي (an) نستطيع تتبع حركة هجرة لغتنا الرافدينية الأم !
ولأن الإلهة باعبارها واهبة الحياة أطلق على رحم المرأة التي يخرج منها الحياة ، لهذا يشير إلى (ميلاد ، مولود) . وحسب التحليل السابق يقبل اللفظ (أردوغانErdogan) التالي:
المولود البكر
سيد البيت أو الوطن
ملك البلاد. وكما قلنا أن الملوك الرافدينيين كانوا عسكر ومازالوا.
قر Er = تقرأ خطأً بسريانية أكد (شَرSar ) وهي نفسها سِر Sir ) وكلاهما (قر Ir , Ar ) معرفتان بأداة التعريف (دال) السريانية المرحلة الأم ومازالت مستمرة كأداة تعريف في سريانية اليوم ، الأولى بصوت الشين والثانية بصوت السين ، والـ(س ، ش) من زمرة التاء.
Erdogan = Er-Do-Gan ألتفكيك والقراءة والتحليل والدلالة.
أر Er = ء ر => ق ر = قر= جذر رافديني ثنائي من زمرتين [ق + ر]. يشير إلى الإلهة/الإله ، ألملكة/الملك ، ألموقرة/الموقر ، المحترمة/المحترم ، العزيزة/العزيز إلخ. باعتبار الملك كان قائد العسكر فمجازاً يمكن استخدامه بهذا المعنى. ويمكن بوضوح أن يكون (بكر العائلة = قر دقن).يأتي شرحه
دو Do = ألدال أداة تعريف سريانية رافدينية المرحلة الأم مع صوت علتها (الواو) وهذا سوف يكون له تأثير في تحول الصوت الذي يليه وهو القاف ، لأن كلاهما (الواو O ) و (القاف G) كلاهما من زمرة القاف. يُنظر منهجي ص 8. ومن خاصية صوت القاف هو تحوله إلى صوت علة ويمكن بعدها الضمور. وإذا ما تتالت صوتين من زمرة القاف كثيراً ما يحدث ذلك أن يتحول أحدهما إلى صوت علة. وهذا ما حدث في (أردوان) لأن القاف باتت همزة ثم صوت علة.
قان Gan = قن = جذر ثنائي رافديني ، الألف صوت علة مستحدث من زمرتين [ ق + ر] يشير إلى اسم الإلهة/الإله لهذا أُطلق على رحم المرأة وأصبح يدل على (بيت ، عائلة ، عش إلخ) ، كما هو واضح بالشكل التركي (خان) هو ذاته هذا الجذر (قن => غن => خن => خَن => خان). ومن خلال هذا الجذر وأمثاله (قن = خان) والأرمني (آن) والأوروبي (an) نستطيع تتبع حركة هجرة لغتنا الرافدينية الأم !
ولأن الإلهة باعبارها واهبة الحياة أطلق على رحم المرأة التي يخرج منها الحياة ، لهذا يشير إلى (ميلاد ، مولود) . وحسب التحليل السابق يقبل اللفظ (أردوغانErdogan) التالي:
المولود البكر
سيد البيت أو الوطن
ملك البلاد. وكما قلنا أن الملوك الرافدينيين كانوا عسكر ومازالوا.
قر Er = تقرأ خطأً بسريانية أكد (شَرSar ) وهي نفسها سِر Sir ) وكلاهما (قر Ir , Ar ) معرفتان بأداة التعريف (دال) السريانية المرحلة الأم ومازالت مستمرة كأداة تعريف في سريانية اليوم ، الأولى بصوت الشين والثانية بصوت السين ، والـ(س ، ش) من زمرة التاء.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق